Hamvay PĂ©ter @ NĂ©pszava
2009. 12. 03.
A 10 Ă©ves FrenĂĄk PĂĄl TĂĄrsulat jobb formĂĄban van, mint valaha. Az alternatĂv mozgalom fenegyereke a vilĂĄg rangos szĂnhĂĄzai utĂĄn bebocsĂĄtĂĄst nyert a MĂŒpa FesztivĂĄlszĂnhĂĄzĂĄba is: a Nemzeti TĂĄncszĂnhĂĄz meghĂvĂĄsĂĄra kĂ©szĂthette el a mĂșlt hĂ©ten bemutatott legĂșjabb koreogrĂĄïŹ ĂĄjĂĄt, a Sevent, amelylyel Ășj Ășton indult el. A TrafĂłban holnap Ă©s a hĂ©tvĂ©gĂ©n a K.ĂĄO.Sz.! felĂșjĂtĂĄsa lesz lĂĄthatĂł, szombaton hat Ăłrakor az egyĂŒttesrĆl szĂłlĂł kötetet is bemutatjĂĄk ugyanott. FrenĂĄk PĂĄllal beszĂ©lgetĂŒnk a tĂz Ă©vrĆl.
â Gondolom, utĂĄlja a szĂĄmvetĂ©s kifejezĂ©stâŠ
â âŠnem is kĂ©szĂtek ilyet. LegalĂĄbbis nem az ĂŒnnepre, hiszen minden munkĂĄm szĂĄmvetĂ©s.
â LegĂșjabb bemutatĂłja, a Seven, a Nemzeti TĂĄncszĂnhĂĄz meghĂvĂĄsĂĄra a MĂŒpa szĂnpadĂĄn valĂłsult meg. Eszerint befogadta a mainstream. BĂŒszke rĂĄ?
â BĂŒszke vagyok arra, hogy a FesztivĂĄlszĂnhĂĄz hatalmas szĂnpadĂĄt meg tudta tölteni hĂ©t tĂĄncos, mĂ©gpedig Ășgy, hogy hƱ maradtam önmagamhoz, Ă©s most is minimĂĄlis szĂnpadi elemeket hasznĂĄltam. De remĂ©lem, a Nemzeti TĂĄncszĂnhĂĄz is bĂŒszke rĂĄnk. Merthogy az egyĂ©b tĂĄncmƱfajok is rĂĄ vannak utalva a kortĂĄrsra: nem egymĂĄs ellen jĂĄtszunk, hanem egymĂĄst erĆsĂtve. Hiszen Ășj közönsĂ©get hozunk, az Ășj technikĂĄkkal, megközelĂtĂ©sekkel megtermĂ©kenyĂtjĂŒk a tĂĄnc mĂĄs formĂĄit is. Az emberek ĂșjdonsĂĄgra Ă©s minĆsĂ©gre vĂĄgynak. Ezt az igĂ©nyĂŒket kell kiszolgĂĄlni.
â Sokan azt mondtĂĄk a premier utĂĄn: âEz nem FrenĂĄk volt.â.
â Ăn pedig, most, hogy a TrafĂłban a hĂ©tvĂ©gĂ©n Ășjra szĂnre kerĂŒlĆ K.ĂĄO.Sz.! prĂłbĂĄit csinĂĄlom, Ă©rzem azt, ez nem FrenĂĄk! Persze tĂșlzok, de kĂ©tsĂ©gtelen, Ă©n ma mĂĄr nem ilyen vagyok. InkĂĄbb olyan, mint az Ășj darab. Elengedtem a nagy akarĂĄst. MĂĄr nem akarok annyira megfelelni, bizonyĂtani sem. Ăgy egy kicsit eltĂĄvolodok a rĂłlam kialakult sztereotĂpiĂĄktĂłl is. Kevesebb a darabban az erotika, a testisĂ©g, Ă©s több a ïŹ lozĂłïŹ a. Kevesebb a fĂĄjdalom, Ă©s több az optimizmus.
â Ăregszik?
â Ătven mĂșltam. MĂĄskĂ©nt lĂĄtok dolgokat. Az biztos, hogy egy korszak mögöttem van, Ă©s a Sevennel elindultam egy Ășj Ășton. Azt mĂ©g nem tudom, hova vezet.
â A Seven egyik jelenetĂ©ben a szereplĆk maguk utĂĄn hĂșzzĂĄk a dĂszletet jelentĆ traktorgumikat, mint a nomĂĄdok, akik folyton Ășton vannak. Egy kicsit ön is ilyen, nem? TurnĂ©k vilĂĄgszerte Ă©s ĂĄllandĂł ingĂĄzĂĄs FranciaorszĂĄg Ă©s MagyarorszĂĄg között. Hol van az otthona?
â Az otthonom mindig ott van, ahol ki tudom fejezni önmagam. Ahol van erre befogadĂł közeg, legyen az TokiĂłban, SzingapĂșrban, PĂĄrizsban, BudapestenâŠ
â Meg is kĂ©rdezik nĂ©ha, hogy magyarnak tartja-e magĂĄtâŠ
â âŠĂ©s mĂĄr meg sem sĂ©rtĆdök rajta. Huszonöt Ă©ve telepedtem le FranciaorszĂĄgban, ott tudjĂĄk, hogy magyar vagyok. De az elmĂșlt tĂz Ă©vben itthon van a bĂĄzisom, Ăgy azĂłta kĂ©tlaki vagyok. Ugye nem kell egy mƱvĂ©sznek egĂ©sz Ă©letĂ©ben itthon Ă©lnie Ă©s gulyĂĄslevest ennie, hogy magyarnak tartsĂĄk! A szakmĂĄnak azzal kellene foglalkozni, hogy minĂ©l több olyan magyar egyĂŒttes legyen, amely kĂŒlföldön is elismert, mert ez megtermĂ©kenyĂti a hazai tĂĄncot is.
â Paradox mĂłdon Ă©pp a kis tĂĄrsulatok sikeresek, mint az önĂ©.
â Kicsi? AzĂ©rt mert nĂ©gy tĂĄncossal is el tudom mondani azt, amit mĂĄs tizenkettĆvel?
â De azĂ©rt szeretne tizenkĂ©t tĂĄncost szerzĆdtetniâŠ
â A harmincĂ©ves szakmai tapasztalatom Ă©s a nemzetközi renomĂ©m megengednĂ©, hogy nagyobb, akĂĄr tizenkĂ©t fĆs tĂĄrsulatot is vezessek. Ha az ĂĄllamtĂłl több bizalmat kapnĂĄnk, meg is tehetnĂ©m.
â Az elĆadĂł-mƱvĂ©szeti törvĂ©ny azĂ©rt segĂtett valamicskĂ©t a helyzetĂŒkön, nem?
â A garantĂĄlt tĂĄmogatĂĄs megengedte, hogy nem nĂ©gy tĂĄncosom van, hanem hat. De fundamentĂĄlis vĂĄltoztatĂĄsokat nem engedett meg. A 37 milliĂł akkor lenne elĂ©g, ha hĂĄromĂ©ves perspektĂvĂĄt nyitna, Ă©s produkciĂłra tudnĂĄnk költeni, nem infrastruktĂșrĂĄra.
â Csak az ĂĄllamtĂłl lehet vĂĄrni segĂtsĂ©get?
â A szponzorok olyan nagy publicitĂĄst vĂĄrnak, amit mi nem tudunk megadni abban a formĂĄban, amit elvĂĄrnĂĄnak, Ă©s nyilvĂĄnvalĂłan eladni pedig nem akarom magam. RemĂ©lem, talĂĄlunk olyat, aki megĂ©rti ezt.
â Ăgy tƱnik, összefogott a szakma a TĂĄncszĂnhĂĄz csökkenĆ tĂĄmogatĂĄsa kapcsĂĄn, ez jĂł jel ön szerint?
â A szakma ma is szĂ©tforgĂĄcsolt, de mi, alternatĂvok, prĂłbĂĄlunk egysĂ©gbe ĂĄllni Hudi LĂĄszlóék Ă©s Szögi CsabĂĄĂ©k segĂtsĂ©gĂ©vel. Olykor egymĂĄs ellen kĂŒzdĂŒnk. Ha valaki több pĂ©nzt kap, Ășgy Ă©rezzĂŒk, elĆlĂŒnk vettĂ©k el. Az egymĂĄs ellen fenekedĂ©s helyett az alkotĂłknak inkĂĄbb olyan darabokat kellene alkotni, amelyek kĂŒlföldön is keresettek. Az ĂĄllamnak pedig minden ïŹ llĂ©r utĂĄn meg kellene kĂ©rdezni: Te mit teszel hozzĂĄ? DialĂłgus kellene a szakmĂĄn belĂŒl, a vilĂĄgban valĂł tĂĄjĂ©kozottsĂĄg a tĂĄncosok oldalĂĄrĂłl, Ă©s bĂĄtorsĂĄg a kultĂșrpolitika rĂ©szĂ©rĆl. FranciaorszĂĄgban meglĂ©ptĂ©k, hogy ĂșjĂtĂł szellemƱ, friss alkotĂłknak adtak patinĂĄs intĂ©zmĂ©nyeket. A pĂĄrizsi opera minden Ă©vben meghĂv egy-egy kortĂĄrs koreogrĂĄfust. Mindent Ă©s mindenkit a helyĂ©re kellene tenni.
â Ăn hol Ă©reznĂ© a helyĂ©n magĂĄt?
â Boldog volnĂ©k, ha lenne mögöttem egy olyan infrastrukturĂĄlis hĂĄttĂ©r, mely lehetĆvĂ© tennĂ©, hogy kutatĂĄsokat folytathassak a mozgĂĄssĂ©rĂŒltekkel, beavatĂł szĂnhĂĄzat csinĂĄlhassak szociĂĄlisan hĂĄtrĂĄnyos helyzetƱek között. Ehelyett minden nap harcolni kell a tĂșlĂ©lĂ©sĂ©rt.